ちなみに　ATM は、Automatic teller machine この中でのtell は、 --- 　Tell にはかつて "count"「数える」 の意味があったようですが、その意味は現在ありません。しかし、"a bank teller"、 "a deposit teller"「（銀行の）出納係、窓口係」 のような表現に生き残っています。このような現象は「化石」という意味で、 fossil と呼ばれるそうです。 　このように tell には count の意味があったことを知ると、"There were forty of them, all told." の "all told" というイディオムになぜ「全部で、総計で」という意味があるのか分かります。 ---