コンテンツを生成したあと、内容を見て流通経路を選ぶし、

流通経路がビンビンしているので それに合わせてコンテンツを生成することもある。

どちらがより良い武器かなんて取り違えている。

　("流通" というところで反応して)

　話はちょっと変わるけど、言葉自体 流れているものと相性がいい。

流れているものをトレースするように言葉で表現するのはやりやすい。

これが空間的なものになると描写するのは難しい。　ゴージャスなインテリアなんかを目の前にして

これを言葉で描写するとなると途端に難しくなる。　どこから言葉にしていけばいいのか入口で迷う。

　野球のプレイを言葉で追うのは簡単。　ボールの動きを軸にその周辺を描写すればいいだけ。

(これは英語の語順で追った方がいいかもしれない)

　Pitcher throw a ball.

　Ball was struck by Ichiro's bat.

　Audience look a fly ball.

　Fly ball fall dawn the left.

　Matsui catch a ball.

　The end...

　簡単に英作していける。　英語が苦手でも対象を流れるものにすれば しっくりきてとっつきやすくなる。

この野球英語勉強方いいよ。　あ、サッカーでもいけるか。